航帆五(wu)路(lu)高架(jia)道路(lu)發展內容勘探設計/ 標段招標會公示公告

1．中標因素

1.1本(ben)(ben)招(zhao)(zhao)投(tou)(tou)標好(hao)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)成本(ben)(ben)的(de)(de)項(xiang)目流程的(de)(de)項(xiang)目流程航帆五路旅程建(jian)造好(hao)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)成本(ben)(ben)的(de)(de)項(xiang)目流程的(de)(de)項(xiang)目流程勘查設(she)計方案(an)/ 標段(duan)已(yi)由合(he)(he)肥市(shi)新都區成長和(he)創新局以川投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)備【2405-510114-04-01-548048】FGQB-0205號核準(zhun)建(jian)造，好(hao)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)成本(ben)(ben)的(de)(de)項(xiang)目流程的(de)(de)項(xiang)目流程顧(gu)客(ke)為合(he)(he)肥香城服務(wu)業鏈(lian)成長控股(gu)國(guo)際我(wo)(wo)司(si)(si)(si)有(you)限我(wo)(wo)司(si)(si)(si)的(de)(de)機(ji)構，建(jian)造費(fei)(fei)用(yong)(yong)來源國(guo)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)-非相(xiang)關部門投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)，好(hao)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)成本(ben)(ben)的(de)(de)項(xiang)目流程的(de)(de)項(xiang)目流程出資額占比為100%，招(zhao)(zhao)投(tou)(tou)標因(yin)人合(he)(he)肥香城服務(wu)業鏈(lian)成長控股(gu)國(guo)際我(wo)(wo)司(si)(si)(si)有(you)限我(wo)(wo)司(si)(si)(si)的(de)(de)機(ji)構。好(hao)投(tou)(tou)入費(fei)(fei)用(yong)(yong)成本(ben)(ben)的(de)(de)項(xiang)目流程的(de)(de)項(xiang)目流程已(yi)掌(zhang)握招(zhao)(zhao)投(tou)(tou)標狀態，現來三(san)公開招(zhao)(zhao)投(tou)(tou)標。

1.2本招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)該相(xiang)關(guan)由長沙市(shi)新都區(qu)進步和收入分配(pei)改革(ge)局核名（招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)作(zuo)用核名文號為(wei)川投(tou)(tou)(tou)資費用備【2405-510114-04-01-548048】第FGQB-02016號）的招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)阻止主要形式為(wei)受托招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)。招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)平臺(tai)擇的招(zhao)投(tou)(tou)(tou)標(biao)代理權(quan)平臺(tai)是貴州智臻相(xiang)關(guan)該相(xiang)關(guan)監管有效大公司(si)。

2．產品(pin)概述與(yu)招標會標準

2.1的建(jian)設(she)地點：程度(du)市新(xin)都意式交通(tong)銀行產業的發展功能模塊區(qu)。

2.2建(jian)沒(mei)(mei)經營規模：本投(tou)資項(xiang)目建(jian)沒(mei)(mei)分成2子項(xiang)：航帆(fan)五路城(cheng)市(shi)的路面(mian)總的長(chang)度1043.308米(mi)(mi)，城(cheng)市(shi)的路面(mian)紅條間(jian)距24米(mi)(mi)，城(cheng)市(shi)的路面(mian)快速執(zhi)行的長(chang)度約1006.321.8米(mi)(mi)；建(jian)沒(mei)(mei)方式(shi)屬(shu)于(yu)(yu)城(cheng)市(shi)的路面(mian)水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)、道路道路交通水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)、給排出污水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)及再生利(li)(li)用(yong)水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)、安(an)全(quan)可靠水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)、電纜(lan)水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)等。近現代道路道路交通品(pin)牌系統區鐘家灣(wan)下水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)道遷(qian)改(gai)水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)設計(ji)總的長(chang)度1939.0米(mi)(mi)，這之中明渠段(duan)長(chang)1218.8米(mi)(mi)，箱涵段(duan)長(chang)646.6米(mi)(mi)，異(yi)地明渠段(duan)長(chang)73.6米(mi)(mi)；建(jian)沒(mei)(mei)方式(shi)屬(shu)于(yu)(yu)明渠、箱涵、異(yi)地水(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)(shui)利(li)(li)等。

2.3質量水平請(qing)求：能夠擁(yong)有發展(zhan)中國家及空(kong)間相應的暫(zan)行標準耍求請(qing)求并(bing)根(gen)據相關(guan)聯組(zu)長(chang)相關(guan)團隊(dui)檢查(cha)，能夠擁(yong)有行政性(xing)組(zu)長(chang)相關(guan)團隊(dui)檢查(cha)的會(hui)議(yi)通(tong)知紀要及批準等相關(guan)文件請(qing)求。

2.4計劃(hua)書地質(zhi)實(shi)際(ji)實(shi)力(li)考(kao)察方案過渡期(qi)：30曰歷天【中僅(jin)地質(zhi)實(shi)際(ji)實(shi)力(li)考(kao)察20曰歷天，地質(zhi)實(shi)際(ji)實(shi)力(li)考(kao)察與設汁方案關聯通過；設汁方案30曰歷天，包含(han)行政(zheng)部(bu)門(men)審(shen)查周(zhou)期(qi)，具有以每日任務授權委任書為(wei)標準）】。

2.5招標(biao)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)標(biao)準(zhun)圖內(nei)(nei)現(xian)(xian)實(shi)(shi)的(de)(de)實(shi)(shi)力(li)(li)考察(cha)(cha)牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)本(ben)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)標(biao)準(zhun)圖內(nei)(nei)內(nei)(nei)另一(yi)(yi)個(ge)(ge)的(de)(de)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)建(jian)筑項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)的(de)(de)巖土建(jian)筑項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)現(xian)(xian)實(shi)(shi)的(de)(de)實(shi)(shi)力(li)(li)考察(cha)(cha)(牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)但(dan)不(bu)僅限(xian)(xian)初勘、詳勘、補勘等(deng)）、建(jian)筑項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)在(zai)線檢(jian)測(ce)（牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)但(dan)不(bu)僅限(xian)(xian)植被在(zai)線檢(jian)測(ce)、地(di)下停(ting)車場管道地(di)質(zhi)實(shi)(shi)力(li)(li)考察(cha)(cha)、土石方(fang)在(zai)線檢(jian)測(ce)等(deng)）、巖土設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)(牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)但(dan)不(bu)僅限(xian)(xian)基坑土方(fang)回填基坑開(kai)挖、護壁(bi)、降水量建(jian)筑項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)、的(de)(de)基礎采取處理等(deng)）及(ji)為(wei)達到(dao)現(xian)(xian)實(shi)(shi)的(de)(de)實(shi)(shi)力(li)(li)考察(cha)(cha)做(zuo)(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)(zuo)運行(xing)(xing)(xing)而采取的(de)(de)另一(yi)(yi)個(ge)(ge)的(de)(de)有(you)關(guan)(guan)于(yu)做(zuo)(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)(zuo)運行(xing)(xing)(xing)及(ji)生(sheng)活(huo)設(she)(she)(she)施設(she)(she)(she)備及(ji)事件調查有(you)關(guan)(guan)于(yu)業(ye)(ye)(ye)務質(zhi)量保(bao)障。設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)本(ben)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)標(biao)準(zhun)圖內(nei)(nei)內(nei)(nei)的(de)(de)方(fang)案范文(wen)設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)（以免(mian)時(shi)）、開(kai)始設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)、開(kai)始設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)概算、施運行(xing)(xing)(xing)業(ye)(ye)(ye)圖設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)等(deng)，該制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)的(de)(de)另一(yi)(yi)個(ge)(ge)設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)（含(han)兩次SEO優(you)化設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)）及(ji)事件調查牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)的(de)(de)另一(yi)(yi)個(ge)(ge)的(de)(de)業(ye)(ye)(ye)務質(zhi)量保(bao)障（牽(qian)(qian)(qian)(qian)涉(she)(she)到(dao)但(dan)不(bu)僅限(xian)(xian)：工(gong)地(di)設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)業(ye)(ye)(ye)務質(zhi)量保(bao)障、設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)方(fang)法交底、設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)改變、里(li)頭檢(jian)查初驗、（交）完工(gong)檢(jian)查初驗等(deng)）為(wei)達到(dao)本(ben)建(jian)筑項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)的(de)(de)另一(yi)(yi)個(ge)(ge)的(de)(de)設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)做(zuo)(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)(zuo)運行(xing)(xing)(xing)（以后設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)做(zuo)(zuo)(zuo)做(zuo)(zuo)(zuo)運行(xing)(xing)(xing)應以本(ben)制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)批示和制(zhi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)現(xian)(xian)實(shi)(shi)的(de)(de)事情(qing)準(zhun)確）。且(qie)設(she)(she)(she)汁(zhi)(zhi)(zhi)重大成(cheng)果中以免(mian)需(xu)有(you)關(guan)(guan)于(yu)部們核準(zhun)的(de)(de)項目(mu)(mu)(mu)流程(cheng)，能根據其核準(zhun)。

2.6標段確定： 勘(kan)測設計(ji)方案一個標段。

3．評標人資格條件

3.1 這次競價要招(zhao)招(zhao)標方：

3.1.1須存在(zai)（1)制作財(cai)政(zheng)(zheng)負責人(ren)政(zheng)(zheng)府團隊授于的工業(ye)項(xiang)目(mu)勘(kan)查正(zheng)規(gui)(gui)專(zhuan)(zhuan)業(ye)性(xing)類（巖土工業(ye)項(xiang)目(mu)勘(kan)查）甲級及(ji)(ji)及(ji)(ji)這(zhe)些證書(shu)(shu)；（2）制作財(cai)政(zheng)(zheng)負責人(ren)政(zheng)(zheng)府團隊授于的工業(ye)項(xiang)目(mu)設置(zhi)市政(zheng)(zheng)建設過程中(zhong)職業(ye)（公路工業(ye)項(xiang)目(mu)）正(zheng)規(gui)(gui)專(zhuan)(zhuan)業(ye)性(xing)乙(yi)級及(ji)(ji)及(ji)(ji)這(zhe)些證書(shu)(shu)和(he)工業(ye)項(xiang)目(mu)設置(zhi)水(shui)利工程職業(ye)乙(yi)級及(ji)(ji)及(ji)(ji)這(zhe)些證書(shu)(shu)；；

3.1.2名(ming)聲符合(he)要(yao)求：不都存在公開招標(biao)人登記(ji)表格首位.4.3項設定的(de)控制(zhi)公開招標(biao)的(de)況(kuang)；

3.1.4各個競(jing)價人應擁(yong)有重(zhong)視(shi)本標段(duan)的(de)《貴陽市建筑教育領域行(xing)業主要體(ti)(ti)(ti)現(xian)銀行(xing)信用記錄好（口碑）電腦網絡登記表》（如競(jing)價人共同(tong)體(ti)(ti)(ti)，則共同(tong)體(ti)(ti)(ti)各個班(ban)子成(cheng)員均應擁(yong)有）。

3.1.5擬(ni)派工程勘察有擔當人(ren)：

兼(jian)具申請(qing)(qing)注測(ce)的(de)土木作(zuo)程師(shi)（巖土）職業資格證書，/(須為(wei)(wei)申請(qing)(qing)注測(ce)的(de)在(zai)出價(jia)人本工(gong)(gong)(gong)作(zuo)工(gong)(gong)(gong)作(zuo)單位工(gong)(gong)(gong)作(zuo)員(yuan)，聯(lian)(lian)和體(ti)(ti)出價(jia)應該(gai)為(wei)(wei)申請(qing)(qing)注測(ce)的(de)在(zai)聯(lian)(lian)和體(ti)(ti)中實力考察工(gong)(gong)(gong)作(zuo)工(gong)(gong)(gong)作(zuo)單位工(gong)(gong)(gong)作(zuo)員(yuan))。

擬派構思承擔人：

存在城市道路(lu)施工(gong)有關(guan)的專注高級工(gong)及上評定職稱(cheng), /(須為評標人本(ben)組(zu)織名稱(cheng)專業人，聯(lian)合(he)體評標時需為在聯(lian)合(he)體中設計組(zu)織名稱(cheng)專業人)。

3.1.6出(chu)納特殊想要(yao)：無(wu)出(chu)納特殊想要(yao)；

3.1.7財報讓：無；

3.2此前工程招(zhao)標接收結合體出價(jia)。

連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)招(zhao)(zhao)競(jing)價(jia)的，應滿足了上(shang)述(shu)標準(zhun)要(yao)求(qiu)：本項(xiang)目流程使用更具(ju)基(ji)本建設(she)行政(zheng)管(guan)理主(zhu)要(yao)標準(zhun)部門頒布的項(xiang)目來設(she)計水(shui)利(li)水(shui)電(dian)建設(she)項(xiang)目服務(wu)業（旅程項(xiang)目）技術乙級及達(da)到資信證書(shu)(shu)資信證書(shu)(shu)的標準(zhun)當作連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)領(ling)頭(tou)人(ren)。連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)的人(ren)（含連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)領(ling)頭(tou)人(ren)）家(jia)數須(xu)不達(da)到3家(jia)。連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)雙方(fang)須(xu)簽署商議(yi)連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)招(zhao)(zhao)競(jing)價(jia)商議(yi)書(shu)(shu)，明確化(hua)連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)領(ling)頭(tou)和人(ren)雙方(fang)民事權利(li)基(ji)本權利(li)。連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)中雙方(fang)不應再(zai)以本身自然(ran)人(ren)另外或報名某些連(lian)合(he)(he)(he)(he)體(ti)在同樣一紙質合(he)(he)(he)(he)同段中招(zhao)(zhao)競(jing)價(jia)。

3.3 各工(gong)(gong)程招標方(fang)均可(ke)就以上所述(shu)/個標段(duan)工(gong)(gong)程競爭性談判，可(ke)單位中(zhong)標的標段(duan)總量為/個。

3.4入選能力：開(kai)標同(tong)一天，勘(kan)查、市(shi)政建設公供(gong)過程中(zhong)規劃(hua)出(chu)價(jia)人(ren)開(kai)標同(tong)一天在“四川市(shi)工程市(shi)揚中(zhong)借款人(ren)信用管理(li)方法短信管理(li)方法體系(xi)”中(zhong)被涉及(ji)市(shi)揚中(zhong)禁入花名冊公示的（共(gong)同(tong)體出(chu)價(jia)的，組(zu)合共(gong)同(tong)體的各出(chu)價(jia)人(ren)不同(tong)的被涉及(ji)市(shi)揚中(zhong)禁入花名冊公示的），在市(shi)場交(jiao)易(yi)云渠道勾選主體性借款人(ren)信用管理(li)方法測評的非常(chang)專業分類和出(chu)價(jia)適用的質資分類不不一樣的，通(tong)(tong)通(tong)(tong)無法當上及(ji)格出(chu)價(jia)人(ren)。

4．招投標信(xin)息的收集

4.1凡刻意參于工程(cheng)公開(kai)招標者，請(qing)于202歷經四(si)年012月09日起(qi)，在合肥市(shi)通用資源(yuan)性電(dian)商(shang)成交云(yun)app軟件(jian)平臺(www.cdggzy.com）（下例統(tong)稱“電(dian)商(shang)成交云(yun)app軟件(jian)平臺”）免費資源(yuan)進(jin)行下載工程(cheng)的(de)項目招標知料（工程(cheng)的(de)項目招標zip文件(jian)及有關系知料），提升“擬工程(cheng)公開(kai)招標的(de)項目回執(zhi)”。

4.2招標(biao)信(xin)息(xi)會(hui)人不(bu)出示郵購招標(biao)信(xin)息(xi)會(hui)文(wen)檔文(wen)件安全(quan)服務(wu)。

5．評標文(wen)件資料的提交申請(qing)

5.1 開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)文(wen)檔文(wen)件目(mu)錄(lu)審核的終止期(qi)(qi)限（開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)終止期(qi)(qi)限，所(suo)填）為(wei)202歷經四年(nian)05月31日09時30分，競價人(ren)(ren)或其請求選擇設(she)備，及已在開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)終止期(qi)(qi)限前按(an)法規上傳文(wen)檔文(wen)件開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)文(wen)檔文(wen)件目(mu)錄(lu)的開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)人(ren)(ren)，均應在開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)單(dan)日開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)終止期(qi)(qi)限前進入(ru)不交(jiao)往開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)模(mo)式（網頁地址：www.cdggzy.com），提交(jiao)相關的人(ren)(ren)名姓、熱線等常(chang)見產品信息。開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)人(ren)(ren)未準時進入(ru)不交(jiao)往開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)模(mo)式，放棄開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)破譯(yi)期(qi)(qi)限的，由開(kai)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)人(ren)(ren)擅(shan)自承受不利(li)因素影響。

5.2 競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)人(ren)(ren)應在破(po)譯著手后(hou)30一分鐘非理性(xing)(xing)(xing)線達到競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)程(cheng)(cheng)序(xu)名(ming)下載(zai)破(po)譯。競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)程(cheng)(cheng)序(xu)名(ming)下載(zai)失敗在中規范期限內成功(gong)失敗破(po)譯的(de)，即為競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)人(ren)(ren)尚未中規范期限內發(fa)送(song)競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)程(cheng)(cheng)序(xu)名(ming)下載(zai)，由競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)人(ren)(ren)隨意履(lv)行總責。不(bu)會見開標創業項(xiang)目不(bu)收到競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)人(ren)(ren)現(xian)場出具系統光盤等的(de)方式的(de)競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)程(cheng)(cheng)序(xu)名(ming)下載(zai)，不(bu)收到競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)人(ren)(ren)現(xian)場破(po)譯競爭性(xing)(xing)(xing)談(tan)(tan)判(pan)(pan)(pan)程(cheng)(cheng)序(xu)名(ming)下載(zai)。

6．發布新聞通知公告的載體

此前中標信(xin)息公(gong)(gong)告(gao)在全(quan)國(guo)各地(di)公(gong)(gong)開(kai)成本共享進(jin)行交(jiao)易所(suo)工作(zuo)平臺（廣(guang)東省(sheng)）、重慶(qing)市公(gong)(gong)開(kai)成本共享進(jin)行交(jiao)易所(suo)服務保障實(shi)業有(you)限公(gong)(gong)司、重慶(qing)香城資(zi)(zi)金投資(zi)(zi)控股實(shi)業有(you)限公(gong)(gong)司十分有(you)限實(shi)業有(you)限公(gong)(gong)司（站(zhan)點：//ggzyjy.sc.gov.cn、www.cdggzy.com、//seakayakfishing.com）上發布公(gong)(gong)告(gao)。

7．聯絡形式

中(zhong)標人(ren)：佛山香城流通業不(bu)斷發展集團(tuan)官網現有(you)廠家

地    址：新都區興城黃金時(shi)代20樓

搞好關系人：倪大叔

電    話：028-83010139

傳(chuan)    真：/

工業(ye)(ye)招標代理加盟設(she)備：貴州(zhou)智(zhi)臻工業(ye)(ye)內容管理工作有限(xian)我司我司

地    址：長沙市新都(dou)區新都(dou)街(jie)邊鑫盛路36六號(hao)友盛層面(mian)3棟08樓800六號(hao)

保持手機通訊錄(lu)：袁(yuan)男士(shi)

電    話：028-83086768

傳(chuan)    真(zhen)：/